chapter six : second episode