chapter four: fifth episode